People generally assume that you need a car in order to travel around the islands in Okinawa.

However, that is not the case for Ishigaki island, because of its large & easily accessable network of public busses.

There are two major bus companies in Ishigaki Island. One is Azuma Unyu that operates the Azuma Bus, and the other is Karry Kanko that mainly operates the direct bus from the airport terminal.

By using these bus services provided by the companies above, anyone can visit all the major destinations within the island without the need to drive on your own.

In this article, I will cover the best places to go by using the Azuma Bus in Ishigaki island.

https://wirelessgate.com/travel/media/iriomote-beautiful-scenery-12/

The best places in Ishigaki island to go by bus

Azuma Bus offers two types of unlimited ride tickets to accommodate all sorts of travelling plans.

・One Day Pass (valid 24 hours): Adults 1,000 yen, Children 500 yen
・Michikusa 5 Day Pass: Adults 2,000 yen, children 1,000 yen

Both of these passes may be bought in bus terminal counters, or inside all Azuma buses.

I think most people start their journey in Ishigaki from the airport, so buying either of these passes on the first bus ride from the airport is a good idea.

If you plan on staying in a hotel near the Ishigaki Terminal, there are coin lockers near the Ishigaki Terminal or Bus terminal, so you can secure your luggage there. Or, you can ask the hotel to keep your luggage while you go out for sightseeing.

*The bus terminal is about a 5 min walk from the Ishigaki Terminal.

Ishigaki Terminal

Bus terminal

1. Kabira Bay

The undesputed number one tourist destination of Ishigaki, is Kabira Bay.

Virtually every Ishigaki tour guide mentions this place.

＜Accessing by bus＞
Get off at the Kabira Koen Mae bus stop. You can get here by riding the following lines:
・From the airport: Line no. 3 & 11
・From the bus terminal: Line no. 2, 7, 8 & 9
・From the Ishigaki terminal: Line no. 9

The waters in Kabira Bay is a beautiful, bright emerald green that is truly breathtaking. You can also see coral reefs and vibrantly colored tropical fish.

However, please note that swimming is prohibited in Kabira Bay, because it is dangerous due to extremely rapid currents.

If you want a glimpse of life under the sea, ride on one of the glass boats.

Hirakubogasaki Lighthouse

Hirakubogasaki is the nothernmost cape in Ishigaki Island.

From here, you can get an incredible panoramic view of both the Pacific ocean to the right, and the East China Sea to the left.

The glowingly white lighthouse and the brilliantly blue ocean creates a very nice contrast for the eyes to see.

The sign post indicating the northernmost point in Ishigaki is also a very nice photo spot.

＜Accessing by bus＞
Get off at the Hirakubo bus stop. You can get here by riding the following lines:
・From the airport: Line no. 6
・From the bus terminal: Line no. 6

While you can get there by bus, please note that services are somewhat limited. Be sure to check the schedule.

Also note that it’s about a 20 min walk from the bus station to the lighthouse, so make your plans accordingly.

Fusaki Beach

Fusaki Beach is a beach resort located right in front of a hotel. Although it is in front of the hotel, the beach open for everybody with no charge.

<Access by local bus>
Takes a short walk from the bus stop “Fusaki Beach Resort”. You can get there by taking the following buses.
From the bus terminal: Route 9

In Fusaki Beach, there is a special pier called the Fusaki Angel Pier.

It is a beautiful, all white pier that pops up nicely in contrast from the blue sky & sea.Not to mention, the sunset viewed from here is simply magnificent.

Euglena Mall

Euglena Mall is a shopping arcade that is located about 5 min away from the Ishigaki Terminal by foot.

Over a hundred shops, ranging from souvenir shops, restarurants, and food supply shops line the arcade. The Ishigaki municipal market is also located here, so it is overall a great area for shopping.

<Access by local buses>
There is a short walk from the bus stops “Museum Mae”, “Pier Street”, and “Bus Terminal”. You can get there by taking the following buses.
・From the airport: Route 4, Route 10

Since Euglena Mall is accessable by foot from the Ishigaki Terminal, it is a convenient shopping district to stop by before setting asail for another island.

There are many places to stay round the Ishigaki Terminal, making this area an ideal base for traveling around Ishigaki island without a car.

Car-less travelling in Ishigaki can be done 100%

Like so, you don’t need a car in Ishigaki island, thanks to the great network of public busses.

Do be careful though, as some lines and bus stops have only limited operations. Of course, if you plan ahead carefully, none of this should be an issue.

Enjoy everything the beautiful island of Ishigaki has to offer.

오키나와는 차가 없으면 관광하기 불편하다는 이미지가 있는데요,

‘이시가키섬(石垣島/Ishigaki Island)은 섬 전체를 도는 ‘노선버스’가 있어서 자가용이 없어도 여행할 수 있어요.

‘이시가키섬(Ishigaki Island)’에는 아즈마 운수 주식회사가 운영하는 ‘아즈마 버스(azuma bus)’와 카리 관광(karry kanko)이 운영하는 공항과 낙도 터미널을 연결하는 ‘직행 버스’가 있어서,

운전면허가 없거나 낯선 땅에서의 운전이 꺼ㅁ려지는 분들도 대부분의 관광지를 둘러볼 수 있거든요.

이번에는 ‘아즈마 버스(azuma bus)’의 노선버스로 갈 수 있는 이시가키섬 여행 플랜을 소개할게요.

https://wirelessgate.com/travel/media/iriomote-beautiful-scenery-12/

노선버스로 갈 수 있는 ‘이시가키섬’의 관광 명소

‘아즈마 버스(azuma bus)’에는 2종류의 프리패스가 있는데, 체류 일수나 여행계획에 따라서 상당히 저렴하게 이시가키섬을 둘러볼 수 있어요.

・1일 프리패스(24시간 이용 가능) 대인 1,000엔, 소인 500엔
・미치쿠사 프리패스(5일간 프리패스) 대인 2,000엔, 소인 1,000엔

두 종류 모두 ‘버스터미널 창구’ 또는 ‘모든 노선버스 차내’에서 구입할 수 있어요.

공항을 나서는 순간부터 이시가키섬의 여행이 시작되니, 공항에서 출발하는 노선버스 안에서 프리패스를 구입해 두는 게 좋겠죠?

낙도 터미널 근처에서 숙박할 예정이라면 ‘낙도 터미널’ 또는 ‘버스터미널’에 있는 물품 보관함에 짐을 맡겨두면 됩니다. 또는 숙소에 짐만 먼저 맡기고 관광을 떠나는 것도 방법일 것 같네요.

※낙도 터미널과 버스터미널은 도보 5분 정도 거리에 있습니다.

낙도 터미널

버스 터미널

1. 가와히라만

이시가키섬에서 가장 유명한 관광지는 ‘가비라만(Kabira Bay)’이라고 할 수 있을 거예요.

가이드북에도 빠지지 않고 소개될 정도로 유명하죠.

<노선버스로 오시는 길＞
버스 정류장 ‘가와히라 공원 앞’ 하차 후 바로.
아래 노선버스를 타고 갈 수 있습니다.
・공항에서 출발 : 3번, 11번 버스
・버스터미널에서 출발 : 2번, 7번, 8번, 9번 버스
・낙도 터미널에서 출발 : 9번 버스

에메랄드빛으로 빛나는 ‘가비라 만(Kabira Bay)’의 바다는 감탄이 절로 나올 정도로 아름다운데, 산호와 열대어들도 많이 볼 수 있어요.

단, 가비라만은 조류의 흐름이 강하고 위험하기 때문에 수영은 금지되어 있으니 주의해 주세요.

바다 속을 보고 싶다면 유리 바닥 보트를 타 보세요.

2. 히라쿠보사키 등대

‘히라쿠보사키(Hirakubosaki)’는 이시가키섬의 최북단에 있는 곶입니다.

히라쿠보사키에서는 바다를 바라볼 수 있는데, 오른쪽으로는 태평양, 왼쪽으로는 동중국해가 펼쳐져 있어요.

섬 끝에 우뚝 솟은 ‘새하얀 등대‘와 눈앞에 펼쳐진 ‘새파란 바다‘의 대비가 정말 아름답죠.

등대 앞에는 최북단 표지판이 있어 사진을 찍기에도 좋아요.

＜노선버스로 오시는 길＞
버스 정류장 ‘히라쿠보’ 하차 후 바로. 아래의 노선버스를 타고 갈 수 있습니다.
・공항에서 출발 : 6번 버스
・버스터미널에서 출발 : 6번 버스

노선버스를 타고 갈 수 있지만, 버스 운행 횟수가 적으니 버스 시간에 유의하시기 바랍니다.

가장 가까운 버스정류장에서 등대까지는 도보로 20분 정도 걸리니 스케줄을 짤 때 유의해 주세요.

3. 후사키 비치

‘후사키 비치(Fusaki Beach)’는 후사키 비치 리조트 호텔 바로 앞에 있는 해변이에요. 호텔 앞에 있지만 투숙객이 아니더라도 무료로 이용할 수 있어요.

버스 정류장 ‘후사키 비치 리조트’ 하차 후 바로. 아래 노선버스를 타면 갈 수 있습니다.
・버스터미널에서 : 9번 노선버스

후사키 비치에는 ‘후사키 엔젤 피어(Fusaki Angel Pier)’라는 부두가 있어요.

푸른 바다, 푸른 하늘과 하얀 부두의 대비가 낭만적인 아름다움을 자아내죠.

‘일몰 시간’에 방문하면 정말 아름다운 일몰을 볼 수 있을 거예요.

4. 유글레나 몰

‘유글레나몰(euglena mall)’은 낙도 터미널에서 도보 5분 거리에 있는 ‘아케이드 몰’이에요.

기념품점, 음식점, 식료품점 등 100개 이상의 점포가 활발하게 영업하고 있어요. 이시가키시 공설 시장도 유그레나몰 내에 있으니, 쇼핑을 즐기고 싶은 분들에게 추천드려요.

＜노선버스로 오시는 길＞
버스정류장 ‘박물관 앞’, ‘부두거리’, ‘버스터미널’ 정류장에서 하차 후 바로. 아래 노선버스를 타면 갈 수 있습니다.
・공항에서: 4번, 10번 노선버스

‘유글레나몰(euglena mall)’은 낙도 터미널 도보권 내에 있어, 이시가키섬 근교의 낙도로 갈 때 가볍에 들리기 좋은 상가예요.

낙도 터미널 근처에는 숙박시설도 많아 이곳을 거점으로 하면 차를 이용하지 않고도 이시가키섬 내를 관광할 수 있죠.

차가 없어도 이시가키를 관광할 수 있어요!

이처럼 ‘이시가키섬(Ishigaki Island)’에는 노선버스가 운행되고 있어 자가용 없이도 관광할 수 있어요.

버스 노선에 따라서는 ‘운행 횟수가 적은 노선’도 있으니 시간 관리는 필수지만, 여행 계획을 잘 세워 관광하면 이시가키섬을 만끽하실 수 있을 거예요.

아름다운 이시가키섬에서 즐거운 여행 되세요!

在沖繩旅遊或許會給人沒車不方便的印象。

不過”Ishigaki Island(in Japanese history)Ishigaki Island）” 有覆蓋全島的“巴士” ，即使沒車也不會有任何不便。

“Ishigaki Island(in Japanese history)Ishigaki Island）”有東運輸株式會社運營的“東巴士(in Japanese history)azuma bus）”和卡裡觀光（karry kanko）運營的機場和渡輪碼頭之間的“直達巴士”。

如果您沒有駕照，或者不擅長在陌生的地方開車，乘坐上述兩種巴士，就算沒車也能遊遍大部分的景點The following is a list of the most common problems with the

這次，我來介紹一下乘坐“東巴士（azuma bus）”去石垣島的旅行計畫The following is a list of the most common problems with the

https://wirelessgate.com/travel/media/iriomote-beautiful-scenery-12/

搭乘巴士可到達的「石垣島」景點

"東巴士(in Japanese history)azuma bus）” 有兩種免費乘車券，只要根據自己逗留天数和旅行計畫購票，就能經濟實惠地週遊石垣島。

・一日票券（可在24小時内使用）成人1,000 日元，兒童 500 日元
・道草票券（5日通票）成人2,000日元，兒童1,000日元

兩種票券都可以在”巴士終點站窗口”或”所有巴士上”購買。

大多數人都會從機場開始石垣島的旅行，所以在機場出發的巴士上購票吧！

如果您打算住在渡輪碼頭附近，可將行李寄存在”渡輪碼頭”或”巴士終點站”的投幣式儲物櫃中。或者也可在出發前將行李寄存在住宿酒店。

※渡輪碼頭和巴士終點站步行大約5分鐘。

渡輪碼頭

巴士終點站

1. Kabira Bay

要說石垣島最受歡迎的旅遊景點，當然就是”Kabira Bay(in Japanese history)Kabira Bay）”。

在旅遊指南中一定會推薦給大家。

＜搭乘巴士的交通＞
在「川平公園前」站下車即到。 您可乘坐下麵列出的巴士到達。
・從機場出發的巴士：系統3，系統11
・從巴士終點站出發：系統2，系統7，系統8，系統9
・從渡輪碼頭出發：系統9

“Kabira Bay(in Japanese history)Kabira Bay）”的大海閃耀著翠綠色，美得令人窒息。您還可以看到很多珊瑚和熱帶魚。”

但請注意，川平湾由於水流強勁且十分危險，禁止在此游泳。

如果想看海底，可以搭乘玻璃船。

2. 平久保崎燈塔

"Japanese harbor porcelain (Phyllostachys nigra var. japonica)(in Japanese history)Hirakubosaki）”是位於石垣島最北端的海角。

從平久保崎可以眺望一望無際的大海，右邊是太平洋，左邊是東海。

豎立在島最前端的“純白色燈塔”和眼前寬闊的“蔚藍大海”形成鮮明對比，非常美麗The following is a list of the most common problems with the

燈塔前有塊寫著這裡是最北端的指示牌，所以是拍照的好地方。

＜搭乘巴士的交通＞
在「平久保」站下車即到。您可乘坐下麵列出的巴士到達。
・從機場出發：系統6
・從巴士終點站出發：系統6

雖然可以搭乘當地巴士前往，但班次較少，因此需要留意巴士時間。

從最近的巴士站步行到燈塔大約需要20分鐘，所以要確認好時間再出門The following is a list of the most common problems with the

3. 富崎海灘

"富崎海灘(in Japanese history)Fusaki Beach）”是位於富崎海灘度假酒店前面的海灘。 雖說是在酒店前，但除了住宿的客人，其他遊客也能免費使用The following is a list of the most common problems with the

＜搭乘巴士的交通＞
在「富崎海灘度假酒店」巴士站下車即到。您可乘坐下麵列出的巴士到達。
・從巴士終點站出發：系統9

富崎海灘有一個碼頭，叫”富崎天使碼頭(in Japanese history)Fusaki Angel Pier）” 。

這個白色碼頭在蔚藍的大海，碧藍的天空映襯下，有著浪漫的美感。

另外，在“日落時分”到來的話，可以看到非常美麗的夕陽。

4. 悠綠那商業街

“悠綠那商業街(in Japanese history)euglena mall）” 是距離渡輪碼頭步行約5分鐘的”拱廊商業街”。

紀念品店，餐廳，食品店等100多家商店都精神飽滿的開門營業。石垣市公設市場也在悠綠那商業街內，推薦給喜愛購物的人。

＜搭乘巴士的交通＞
在「博物館前」，「桟橋通」，「巴士終點站」下車即到。您可以乘坐下麵列出的巴士到達。
・從機場出發：系統4，系統10

"悠綠那商業街(in Japanese history)euglena mall）”距離渡輪碼頭步行即可抵達，前往石垣島附近其他島嶼時，順便可以去那裡逛一下。

渡輪碼頭附近有許多住宿酒店，從這出發，不開車也能遊遍石垣島。

没車也能遊遍石垣島！

像這樣”Ishigaki Island(in Japanese history)Ishigaki Island）”有當地巴士運行，没車也能輕鬆遊玩The following is a list of the most common problems with the

由於”有些巴士路線班次較少”，所以需要確認時間，但是如果好好安排旅行計畫，一定能玩得非常盡興。

盡情享受石垣島的迷人風光！