日本の魅力や観光に役立つ情報を発信中

沖縄

石垣島から西表島へ渡る際に気を付けたいこと。欠航した場合はどうする?

沖縄県の観光スポット “西表島”。

八重山諸島に属する西表島は、2021年に世界自然遺産に登録されました。

西表島の大自然に魅了され、観光客の来島が増えているのですが、西表島への交通手段はフェリーのみです。

はじめて西表島に行く人には注意しなければならない注意点がいくつかあるので、紹介しますね。

西表島の交通事情

西表島は、沖縄県内では沖縄本島に次いで2番目に大きな島です。しかし島の90%がジャングルに覆われており、島を一周できる道路も、縦横に走る道路も存在しません。

とても大きな島であり、最低限の交通網しかない西表島には、石垣島とを繋ぐ港が2つあります。1つは東部にある「大原港(Ohara)」、もう1つは西部にある「上原港(Uehara)」です。この2つの港間の移動時間は、車でおよそ1時間弱です。

もし間違えて、目的地とは反対の港に到着してしまうと移動がかなり不便なので、事前に目的地の最寄りの港をしっかりと確認しておきましょう。

島の東部の玄関口「大原港」なかまりんターミナル

大原港は西表島の東部地区にあり、地図上では南東部に位置しています。

大原港のターミナル内には、売店があります。島の特産品や、作家さんの手作りの商品、軽食などが販売されています。

ターミナルの向かいにも1件お土産屋さんがあります。こちらにはお土産にピッタリなお菓子や雑貨などが販売されています。待ち時間の合間に覗いてみてください。素敵なお土産が見つかるかもしれませんよ。

▼大原港(なかまりんターミナル)
住所:沖縄県八重山郡竹富町南風見
駐車場:あり(無料)
バス停:大原港

島の西部の玄関口「上原港」デンサターミナル

上原港は西表島の西部地区にあり、地図上では北西部に位置しています。

上原港のターミナル内にも、こぢんまりとした売店があります。こちらも作家さんの手作りのものや、特産品などが販売されています。西表島らしい商品のラインナップです。

上原港の一角にはウォーターサーバーがあります。これは地元の小学生が、環境保護を目指しペットボトル削減のために設置したものです。ぜひマイボトルを持参して、ウォーターサーバーを利用してくださいね。

▼上原港(デンサターミナル)
住所:沖縄県八重山郡竹富町上原553−1
駐車場:あり(無料)
バス停:上原

冬の時期は上原港は欠航する

西表島の北側に面している上原港は、冬の時期になれば欠航することがよくあります。冬は強い北風が吹くようになり、海が荒れてしまうのです。

上原港が欠航した場合は、もう一方の大原港を利用します。大原港は先ほど紹介したように、南東部に位置しています。そのため冬の時期の北風の影響を受けることはなく、よほどのことがない限り欠航することはありません。

上原港欠航時の、大原港経由で西表島西部へ移動する際の注意点は2つです。

・運行状況のチェック
運行状況は当日の朝6時頃に各船会社のホームページで発表されます。
(八重山観光フェリーは、前日の夕方頃に予定を発表しています。)
天候が悪い日は早めに確認するようにしましょう。

・乗船券は“上原港行き”を購入
目指す港は大原港ですが、乗船券は必ず“上原港行き”を買ってください。
上原港欠航時は、大原港から上原港方面へ無料の送迎バスが出ています。石垣島のチケットカウンターで購入する際、上原港行きを伝えるとバス券をもらえます。

大原港に到着すると、ターミナル付近でバスが待機しているので、運転手に行き先を告げてバスに乗ります。西部地区の目的地まで送迎してくれます。

世界自然遺産の西表島へ行こう!

西表島には港が2つあるので、目的地に近い方の港を利用しましょう。

上原港が欠航した時は島内をバス移動することになりますが、道中、西表島ならではの景色を眺めることができるので、ドライブの時間を楽しんでください。

  • 記事を書いたライター
  • ライターの新着記事
WG TRAVEL 編集部

日本各地に住むライターが、地元民目線でおすすめ情報や、観光に役立つ情報をお届けしています。"ここでしか知れない情報" も更新中!

  1. アメリカのモーニング文化|パンケーキ・ベーグル・オムレツ徹底比較

  2. 東京観光で「また来たい!」と思わせる仕掛けとは?

  3. アトランタで辿るキング牧師ゆかりの地と現代都市の魅力

Okinawa

Things To Keep In Mind When Traveling From Ishigaki Island to Iriomote Island: What To Do When Your Ferry Gets Cancelled

Iriomote Island is the most beloved island in Okinawa prefecture by many.

Iriomote Island, which belongs to Yaeyama Islands, was registered as a World Natural Heritage site in 2021.

The lush nature of Iriomote has been attracting more and more visitors over the years, but the only means of transportation to Iriomote Island is by ferry.

There are some points to note for those who visit Iriomote Island for the first time, so I will go over them in this article.

Getting in and out of Iriomote Island

Iriomote Island is the second largest island in Okinawa Prefecture, after the main island of Okinawa. However, 90% of the island is covered by jungle, and there is no road that encircles the island, or one that crosses the entire island.

Iriomote Island, a very large island with minimal transportation network, has two ports connecting to Ishigaki Island, one is the Ohara Port in the east and the other is Uehara Port in the west. Travel time between these two ports is less than one hour by car.

If you make a mistake and arrive at the port opposite to your destination, it will be quite inconvenient to get around, so be sure to confirm the nearest port to your destination in advance.

Ohara Port Nakamarin Terminal, the island’s gateway to the east

Ohara Port

Ohara Port is located in the eastern district of Iriomote Island, and is situated in the southeast.

There is a store inside the Ohara Port terminal. Specialties of the island, handmade products by artists, and refreshments are available for purchase.

a store inside the Ohara Port terminal
a store inside the Ohara Port terminal

There is also a souvenir shop across from the terminal. Here, you will find confections and sundries perfect for souvenirs. Please take a peek while you are waiting. You may find a nice souvenir.

souvenir shop

▼ Ohara Port (Nakamarin Terminal)
Address: Haimi, Taketomi-cho, Yaeyama-gun, Okinawa
Parking: Available (free of charge)
Bus stop: Ohara Port

Uehara Port Densa Terminal, the island’s gateway to the west

Uehara Port

Uehara Port is located in the western district of Iriomote Island, northwest on the map.

There is also a cozy store in the terminal of Uehara Port. Here, too, handmade goods by artists and local specialties are sold. The lineup of products is typical of Iriomote Island.

cozy store

There is a water server in the corner of Uehara Port. This was installed by local elementary school students to reduce the number of plastic bottles for the purpose of environmental protection. It’s always better to bring your own bottle on trips.

water server

▼ Uehara Port (Densa Terminal)
Address: 553-1 Uehara, Taketomi-cho, Yaeyama-gun, Okinawa
Parking: Available (free of charge)
Bus stop: Uehara

Cancellations happen often during winter

Uehara Port, which faces the north side of Iriomote Island, oftentimes cancel operations during the winter season. This is because in winter, strong north wind blows and the sea becomes rough.

Even if the Uehara Port is not in operation, the other Ohara Port should be open. As introduced earlier in this article, Ohara Port is located in the southeastern part of the country, therefore, it is not affected by northerly winds during the winter season. Ferry rides will not be canceled unless other major problems occur.

There are two points to be noted when moving to the western part of Iriomote Island via Ohara Port when Uehara Port is cancelled.

・Check the operation status
Operation status will be announced on each ferry company’s website around 6 am each day.
(Yaeyama Kanko Ferry announces its schedule around the evening of the previous day.)
Be sure to check earlier in the day if the weather is bad.

・Purchase a ticket for “Uehara Port
The destination port is Ohara Port, but be sure to buy a ticket for Uehara Port.
If Uehara Port is cancelled, there is a free shuttle bus from Ohara Port to Uehara Port. When you purchase your ticket at the Ishigaki Island ticket counter, tell them you are going to Uehara Port and you will receive a bus ticket.

bus ticket
ticket

When you arrive at Ohara Port, a bus will be waiting for you near the terminal. Tell the driver where you are going and board the bus. The bus will take you to your destination in the western area.

bus

Enjoy your time in the World Natural Heritage site, Iriomote Island!

There are two ports in Iriomote Island, so use the one closer to your destination.

If the Uehara port is cancelled, you will have to take a bus ride around the island, but you can enjoy the unique scenery of Iriomote Island on the way, so please enjoy the time.

  • 記事を書いたライター
  • ライターの新着記事
WG TRAVEL 編集部

日本各地に住むライターが、地元民目線でおすすめ情報や、観光に役立つ情報をお届けしています。"ここでしか知れない情報" も更新中!

  1. アメリカのモーニング文化|パンケーキ・ベーグル・オムレツ徹底比較

  2. 東京観光で「また来たい!」と思わせる仕掛けとは?

  3. アトランタで辿るキング牧師ゆかりの地と現代都市の魅力

오키나와

이시가키섬에서 이리오모테섬으로 건너갈 때 주의할 점. 결항 시 어떻게 해야 할까?

오키나와현의 관광 명소 ‘이리오모테섬’.

야에야마 제도에 속하는 이리오모테섬은 2021년 세계자연유산에 등재되었어요.

이리오모테섬의 대자연에 매료되어 섬을 찾는 관광객은 늘고 있지만, 이리오모테 섬으로 가는 교통수단은 페리(연락선)뿐인데요,

이번에는 이리오모테 섬에 처음 가시는 분들에게 몇 가지 주의 사항을 알려 드릴까 해요.

이리오모테섬의 교통 상황

이리오모테섬은 오키나와 현에서 오키나와 본섬에 이어 두 번째로 큰 섬이에요. 하지만 섬의 90%가 밀림으로 덮여 있어 섬을 일주할 수 있는 도로도, 섬을 가로지르는 도로도 존재하지 않아요.

이리오모테섬은 매우 큰 섬으로 최소한의 교통망만 있으며, 이시가키 섬과 연결되는 두 개의 항구가 존재해요. 하나는 동쪽에 있는 ‘오하라항(Ohara)’, 다른 하나는 서쪽에 있는 ‘우에하라항(Uehara)’이에요. 이 두 항구 간 이동 시간은 차로 약 1시간 남짓이에요.

목적지와 반대편 항구에 잘못 도착해 버리면 상당히 이동하기 불편하기 때문에 사전에 목적지에서 가장 가까운 항구를 잘 확인해야 해요.

섬의 동쪽 관문 ‘오하라항’ 나카마린 터미널

오하라항

오하라항은 이리오모테섬의 동부 지역에 있으며, 지도상으로는 남동부에 위치해 있어요.

오하라항 터미널 내에는 매점이 있는데, 섬의 특산품, 수제로 만든 상품, 간식 등을 판매하고 있어요.

터미널 내에는 매점이
터미널 내에는 매점이

터미널 맞은편에도 기념품 가게가 하나 있는데, 이곳에는 기념품으로 안성맞춤인 과자나 잡화 등을 판매하고 있어요. 기다리는 시간 동안 구경해 보세요. 멋진 기념품을 찾을 수 있을지도 몰라요.

가게가 하나 있는데

▼오하라항(나카마린 터미널)
주소 : 오키나와현 야에야마군 다케토미초 하이미
주차장 : 있음(무료)
버스 정류장 : 오하라항

섬의 서쪽 관문 ‘우에하라항’ 덴사 터미널

우에하라항

우에하라항은 이리오모테 섬의 서쪽 지역에 있으며, 지도상으로는 북서쪽에 위치해 있어요.

우에하라항 터미널 내에도 작은 매점이 있는데, 이곳에서도 직접 만든 물건이나 특산품 등이 판매되고 있어요. 이리오모테섬다운 상품들을 구경해 보세요.

작은 매점이

우에하라항 한편에는 정수기가 있는데, 이것은 지역 초등학생들이 환경보호를 목적으로 페트병 사용을 줄이기 위해 설치한 것이에요. 꼭 물병을 가져오셔서 정수기를 이용해 보세요.

정수기가

▼우에하라항(덴사 터미널)
주소:오키나와현 야에야마군 다케토미초 우에하라 553-1
주차장 : 있음(무료)
버스 정류장: 우에하라

겨울철에는 우에하라항이 결항해요

이리오모테 섬의 북쪽에 위치한 우에하라항은 겨울이 되면 결항하는 경우가 많아요. 겨울에는 강한 북풍이 불어와 바다가 거칠어지기 때문이죠.

우에하라항이 결항되면 오하라항을 이용하면 됩니다. 오하라항은 앞서 소개한 바와 같이 남동부에 위치해 있으니, 겨울철 북풍의 영향을 받지 않아 특별한 일이 없는 한 결항이 발생하지 않는다고 해요.

우에하라항 결항 시, 오하라항을 통해 이리오모테 섬 서부로 이동할 때 주의해야 할 점은 두 가지가 있어요.

・운행 상황 확인하기
운행 상황은 당일 아침 6시경 각 선박 회사의 홈페이지를 통해 발표돼요.
(야에야마 관광 페리는 전날 저녁 무렵에 일정 발표)
날씨가 좋지 않은 날은 미리 확인하는 게 좋을 거예요.

・승선권은 ‘우에하라항 행’을 구입
목적지는 오하라항이지만 승선권은 반드시 ‘우에하라항 행‘으로 구입해야 해요.
우에하라항 결항 시에는 오하라항에서 우에하라항 방면으로 무료 셔틀버스가 운행되고 있는데, 이시가키섬의 매표소에서 구입할 때 우에하라항 행이라고 말하면 버스표를 받을 수 있어요.

버스표를
승선권

오하라항에 도착하면 터미널 부근에 버스가 대기하고 있으니 기사님께 목적지를 말하고 버스를 타면 됩니다. 서부 지구의 목적지까지 데려다 줄 거예요.

버표를

세계자연유산 이리오모테섬으로 떠나요!

이리오모테 섬에는 두 개의 항구가 있으니 목적지에 가까운 쪽의 항구를 이용하는 게 좋아요.

우에하라항이 결항되면 섬 안을 버스로 이동하게 되니, 이리오모테섬의 경치를 보면서 드라이브의 시간을 즐겨 보세요.

  • 記事を書いたライター
  • ライターの新着記事
WG TRAVEL 編集部

日本各地に住むライターが、地元民目線でおすすめ情報や、観光に役立つ情報をお届けしています。"ここでしか知れない情報" も更新中!

  1. アメリカのモーニング文化|パンケーキ・ベーグル・オムレツ徹底比較

  2. 東京観光で「また来たい!」と思わせる仕掛けとは?

  3. アトランタで辿るキング牧師ゆかりの地と現代都市の魅力

沖繩

從石垣島到西表島時要記住的事項。如果渡輪被取消該怎麼辦?

沖繩縣的旅遊景點 “西表島”。

西表島屬於八重山群島,於2021年被登記為世界自然遺產。

越来越多的遊客被西表島的自然風光所吸引,但前往西表島的交通工具只有乘坐渡輪。

對於第一次去西表島的人來說,有幾点注意事項,在此介紹一下。

西表島的交通情況

西表島是沖繩縣僅次於沖繩本島的第二大島。然而,島上90%的面積被叢林覆蓋,沒有可以環島或四通八達的道路。

西表島是一個非常大的島嶼,只有極少的交通方式,有兩個港口連接石垣島。一個是東部的「大原港(Ohara)」,另一個是西部的「上原港(Uehara)」。這兩個港口之間的車程約為一小時。

如果您搞錯方向,到達目的地相反的港口,再返回十分不便,建議事先確認一下離目的地最近的港口。

島的東部玄關口「大原港」NAKAMARIN碼頭

大原港

大原港位於西表島的東部,在地圖上位於東南部。

大原港的碼頭有家小賣部。出售島上的特產,藝術家親手製作的商品,和小吃等。

出售島上的特產
出售島上的特產

碼頭對面還有一家紀念品商店。這裡有適合送人的點心和和雜貨。在等船時可以逛一下。或許會找到一些不錯的紀念品。

紀念品商店

▼大原港(NAKAMARIN碼頭)
地址:沖縄県八重山郡竹富町南風見
停車場:有(免費)
巴士站:大原港

島的西部玄關口「上原港」DENSA碼頭

上原港

上原港位於西表島的西部地區,地圖上位於西北部。

在上原港的碼頭也有家小店。也出售藝術家手工藝品和特産等。這裡有許多西表島特有的商品。

出售藝術家手工藝品和特産

在上原港的一角有個飲水機。這是當地小學生安裝的,為了環保,這樣可以減少塑料瓶的使用。請自備水瓶使用飲水機。

個飲水機

▼ 上原港(DENSA碼頭)
地址:沖縄県八重山郡竹富町上原553−1
停車場:有(免費)
巴士站:上原

上原港在冬季停運

面向西表島北側的上原港,一到冬季渡輪會經常被取消。這是因為在冬季,北風強勁,海上風浪較大。

如果上原港的渡輪被取消,可使用另一個大原港。正如之前介紹的,大原港位於東南部。因此,冬季不受北風影響,除非出現特殊情况,一般不會停運。

當上原港渡輪被取消,經由大原港前往西表島西部時,有兩點需要牢記。

・査詢運行狀況
運行狀況將於當天早上6點左右在各船公司的網頁上公佈。
(八重山觀光船在前一天傍晚左右公佈時程表。)
如天氣不好,請儘早確認。

・購買“開往上原港”的船票
目的地是大原港,請務必購買“開往上原港”的船票。
如果上原港取消渡輪,會提供從大原港到上原港的免費班車。在石垣島的售票處購票時,如果告知他們要去上原港,您將拿到巴士車票。

巴士車票
船票

到達大原港後,巴士在碼頭附近等待,請告訴司機目的地再上車。巴士将送您到西部地區的上原港。

巴士車

遊覽世界自然遺產西表島!

西表島上有兩個港口,使用離目的地最近的一個。

如上原港的渡輪被取消,就乘坐巴士,但沿途可以欣賞西表島獨有的風景,請盡情享受這美好時光。

  • 記事を書いたライター
  • ライターの新着記事
WG TRAVEL 編集部

日本各地に住むライターが、地元民目線でおすすめ情報や、観光に役立つ情報をお届けしています。"ここでしか知れない情報" も更新中!

  1. アメリカのモーニング文化|パンケーキ・ベーグル・オムレツ徹底比較

  2. 東京観光で「また来たい!」と思わせる仕掛けとは?

  3. アトランタで辿るキング牧師ゆかりの地と現代都市の魅力

JAPAN eSIM

日本旅行をもっと快適に。
日本国内回線で高速通信!24時間365日サポート付きで安心して利用可能!

RANKING

DAILY
WEEKLY
MONTHLY
  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5

関連記事

PAGE TOP
jaJapanese