ตรวจสอบความเข้ากันได้ของอุปกรณ์ก่อนเดินทาง
เมื่อวางแผนจะใช้ eSIM ในการเดินทางไปญี่ปุ่น สิ่งสำคัญคือต้องตรวจสอบความเข้ากันได้ของอุปกรณ์ก่อนเดินทาง ขั้นตอนนี้จะช่วยให้คุณเปลี่ยนจากซิมการ์ดแบบเดิมเป็น eSIM ได้อย่างราบรื่นโดยไม่มีปัญหาใดๆ อุปกรณ์บางรุ่นอาจไม่รองรับเทคโนโลยี eSIM ดังนั้นการยืนยันรายละเอียดนี้ล่วงหน้าจะช่วยให้คุณหลีกเลี่ยงปัญหาที่ไม่คาดคิดระหว่างการเดินทางได้
ขั้นแรก ตรวจสอบว่าสมาร์ทโฟนหรือแท็บเล็ตของคุณรองรับ eSIM หรือไม่ อุปกรณ์ที่ทันสมัยส่วนใหญ่จากผู้ผลิตชั้นนำ เช่น Apple, Samsung และ Google มักมีรุ่นที่รองรับ eSIM โดยปกติแล้วคุณจะพบข้อมูลนี้ในข้อมูลจำเพาะของอุปกรณ์บนเว็บไซต์ของผู้ผลิตหรือในคู่มือผู้ใช้ หากคุณไม่แน่ใจว่าจะดูจากที่ใดหรือต้องค้นหาคำศัพท์ใด โปรดลองติดต่อฝ่ายบริการลูกค้าเพื่อขอคำแนะนำ
ขั้นตอนต่อไป ตรวจสอบให้แน่ใจว่าระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์เป็นเวอร์ชันล่าสุด แม้ว่าอุปกรณ์จะรองรับฮาร์ดแวร์ eSIM แต่บางครั้งอาจจำเป็นต้องอัปเดตซอฟต์แวร์เพื่อให้ทำงานกับ eSIM ได้อย่างถูกต้อง การอัปเดตระบบปฏิบัติการเป็นประจำจะช่วยป้องกันปัญหาที่อาจเกิดขึ้นและปรับปรุงประสิทธิภาพโดยรวม
นอกจากนี้ โปรดติดต่อผู้ให้บริการโทรศัพท์มือถือปัจจุบันของคุณเพื่อยืนยันว่าพวกเขาอนุญาตให้ใช้ eSIM ต่างประเทศบนเครือข่ายของพวกเขาหรือไม่ ผู้ให้บริการบางรายอาจมีข้อจำกัดหรือข้อกำหนดเฉพาะสำหรับการใช้ eSIM ต่างประเทศขณะอยู่ต่างประเทศ การทำความเข้าใจนโยบายเหล่านี้ล่วงหน้าจะช่วยให้คุณหลีกเลี่ยงปัญหาการเชื่อมต่อเมื่อมาถึงญี่ปุ่น
สุดท้ายนี้ ควรพิจารณาทดสอบกระบวนการเปิดใช้งานด้วย eSIM ในประเทศก่อนออกจากบ้านหากเป็นไปได้ การทดลองใช้นี้จะช่วยให้คุณคุ้นเคยกับการตั้งค่า eSIM และมั่นใจได้ว่าทุกอย่างจะทำงานได้อย่างราบรื่นเมื่อถึงเวลาเปิดใช้งานแผนบริการในญี่ปุ่นของคุณ
หากทำตามขั้นตอนเหล่านี้ก่อนเดินทาง คุณจะเพลิดเพลินกับประสบการณ์การใช้ eSIM ในญี่ปุ่นอย่างไร้ความยุ่งยาก และมุ่งเน้นที่การสำรวจทุกสิ่งที่ประเทศอันสวยงามแห่งนี้มีให้โดยไม่ต้องกังวลเรื่องการเชื่อมต่อ
เลือกผู้ให้บริการ SIM ที่เหมาะสมตามความต้องการของคุณ
เมื่อวางแผนการเดินทางไปญี่ปุ่น การเลือกผู้ให้บริการ eSIM ที่เหมาะสมถือเป็นขั้นตอนสำคัญที่จะช่วยให้เชื่อมต่อได้อย่างราบรื่นตลอดการเดินทางของคุณ เนื่องจากมีตัวเลือกให้เลือกมากมาย จึงจำเป็นต้องพิจารณาปัจจัยต่างๆ เช่น พื้นที่ให้บริการ แผนข้อมูล ราคา และการสนับสนุนลูกค้าก่อนตัดสินใจ
ก่อนอื่น คุณควรค้นหาข้อมูลเกี่ยวกับความครอบคลุมที่ให้บริการโดยผู้ให้บริการ eSIM ต่างๆ ญี่ปุ่นมีโครงสร้างพื้นฐานเครือข่ายมือถือที่พัฒนามาอย่างดี แต่ผู้ให้บริการบางรายอาจให้บริการครอบคลุมในพื้นที่ชนบทหรือพื้นที่ที่มีประชากรน้อยกว่าได้ดีกว่า หากคุณวางแผนที่จะสำรวจพื้นที่นอกเมืองใหญ่ๆ เช่น โตเกียวและโอซาก้า โปรดตรวจสอบว่าผู้ให้บริการที่คุณเลือกให้บริการที่เชื่อถือได้ในภูมิภาคเหล่านั้นหรือไม่
จากนั้นเปรียบเทียบแผนข้อมูลที่มีจากผู้ให้บริการต่างๆ พิจารณาว่าคุณต้องการข้อมูลมากเพียงใดโดยพิจารณาจากนิสัยการเดินทางของคุณ ไม่ว่าคุณจะเป็นผู้ใช้งานหนักที่สตรีมวิดีโอและใช้ GPS บ่อยครั้งหรือเป็นผู้ใช้ที่ต้องการเข้าถึงอินเทอร์เน็ตเป็นครั้งคราวเพื่อตรวจสอบอีเมลและโซเชียลมีเดีย ผู้ให้บริการหลายรายเสนอแผนข้อมูลที่ยืดหยุ่นโดยมีขีดจำกัดและระยะเวลาการใช้ข้อมูลที่แตกต่างกันเพื่อให้เหมาะกับความต้องการที่แตกต่างกัน
ราคาเป็นอีกปัจจัยสำคัญในการเลือกผู้ให้บริการ eSIM ในขณะที่บริษัทบางแห่งเสนอราคาที่แข่งขันได้สำหรับนักเดินทางระยะสั้น บริษัทอื่นๆ อาจเสนอราคาที่คุ้มค่ากว่าสำหรับการเข้าพักระยะยาวหรือการใช้งานข้อมูลที่สูงขึ้น โปรดอ่านข้อกำหนดและเงื่อนไขเพิ่มเติมเกี่ยวกับค่าธรรมเนียมหรือค่าบริการเพิ่มเติมที่อาจเกิดขึ้น
การสนับสนุนลูกค้าเป็นสิ่งสำคัญเมื่อใช้ eSIM ในต่างประเทศ เลือกผู้ให้บริการที่ขึ้นชื่อในด้านบริการลูกค้าที่ตอบสนองความต้องการและสามารถช่วยเหลือคุณเกี่ยวกับปัญหาทางเทคนิคหรือคำถามต่างๆ ในระหว่างการเดินทางได้ ซึ่งอาจเป็นประโยชน์อย่างยิ่งหากคุณประสบปัญหาในการเปิดใช้งาน eSIM หรือการจัดการบัญชีของคุณ
โดยสรุป การเลือกผู้ให้บริการ eSIM ที่เหมาะสมนั้นต้องพิจารณาพื้นที่ให้บริการ เปรียบเทียบแผนข้อมูลและโครงสร้างราคา และตรวจสอบว่ามีบริการสนับสนุนลูกค้าที่เชื่อถือได้หรือไม่ หากจำเป็น การคำนึงถึงปัจจัยเหล่านี้ก่อนเดินทางไปญี่ปุ่น จะช่วยให้คุณได้รับประสบการณ์ที่ราบรื่นและเชื่อมต่อได้ตลอดการผจญภัยในประเทศที่เต็มไปด้วยชีวิตชีวาแห่งนี้
เปิดใช้งานซิมของคุณก่อนมาถึงญี่ปุ่น
การเปิดใช้งาน eSIM ก่อนเดินทางมาถึงประเทศญี่ปุ่นถือเป็นการตัดสินใจที่ชาญฉลาดซึ่งจะช่วยยกระดับประสบการณ์การเดินทางของคุณได้อย่างมาก การทำเช่นนี้จะช่วยให้คุณมั่นใจได้ว่าจะเชื่อมต่อได้ทันทีที่เดินทางมาถึง โดยไม่ต้องยุ่งยากกับการหาผู้จำหน่ายซิมการ์ดในพื้นที่หรือต้องรับมือกับปัญหาทางภาษาที่อาจเกิดขึ้น นี่คือเหตุผลและวิธีที่คุณควรเปิดใช้งาน eSIM ก่อนเดินทาง
ประการแรก การเปิดใช้งาน eSIM ล่วงหน้าช่วยให้คุณหลีกเลี่ยงขั้นตอนการตั้งค่าการเชื่อมต่อมือถือในต่างประเทศที่มักสับสนได้ เมื่อเปิดใช้งานแล้ว eSIM ของคุณจะเชื่อมต่อกับเครือข่ายในพื้นที่โดยอัตโนมัติเมื่อเดินทางมาถึงญี่ปุ่น ทำให้คุณเข้าถึงแผนที่ แอปแปลภาษา และบริการออนไลน์ที่จำเป็นอื่นๆ ได้ทันที ซึ่งอาจมีประโยชน์อย่างยิ่งหากคุณต้องใช้ระบบขนส่งสาธารณะหรือติดต่อผู้ให้บริการที่พักทันทีหลังจากเครื่องลงจอด
หากต้องการเปิดใช้งาน eSIM ก่อนเดินทาง ให้เริ่มต้นด้วยการเลือกผู้ให้บริการ eSIM ที่เหมาะสมซึ่งให้บริการครอบคลุมในญี่ปุ่น ผู้ให้บริการหลายรายเสนอแพ็คเกจที่ออกแบบมาโดยเฉพาะสำหรับนักเดินทางโดยมีขีดจำกัดข้อมูลและระยะเวลาใช้งานที่แตกต่างกัน หลังจากซื้อแผน eSIM ออนไลน์แล้ว โดยทั่วไปคุณจะได้รับรหัส QR ทางอีเมลหรือผ่านแอปของผู้ให้บริการ
ขั้นตอนต่อไปคือตรวจสอบให้แน่ใจว่าสมาร์ทโฟนของคุณรองรับเทคโนโลยี eSIM และรองรับแบนด์ที่จำเป็นสำหรับเครือข่ายของญี่ปุ่น โดยปกติแล้วคุณจะพบข้อมูลนี้ได้ในเว็บไซต์ของผู้ผลิตหรือโดยติดต่อฝ่ายสนับสนุนลูกค้า
เมื่อคุณยืนยันความเข้ากันได้แล้ว ให้สแกนรหัส QR ที่ให้มาโดยใช้กล้องโทรศัพท์ของคุณ หรือป้อนรายละเอียดการเปิดใช้งานด้วยตนเองในการตั้งค่าอุปกรณ์ของคุณภายใต้ "ข้อมูลมือถือ" หรือ "แผนบริการเซลลูลาร์" ปฏิบัติตามคำแนะนำเพิ่มเติมเพื่อเปิดใช้งานให้เสร็จสมบูรณ์
สิ่งสำคัญคือต้องทดสอบว่าทุกอย่างทำงานอย่างถูกต้องก่อนออกเดินทางโดยปิด Wi-Fi บนโทรศัพท์ของคุณชั่วคราวและตรวจสอบว่าข้อมูลมือถือทำงานอย่างถูกต้องหรือไม่โดยใช้เครือข่ายอื่นที่มีอยู่ที่บ้าน ขั้นตอนนี้จะช่วยให้คุณมั่นใจได้ว่าจะไม่มีอะไรน่าประหลาดใจเมื่อคุณมาถึง
สุดท้ายนี้ อย่าลืมตรวจสอบขีดจำกัดการใช้งานข้อมูลและค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องกับการใช้เกินขีดจำกัดดังกล่าวขณะอยู่ต่างประเทศ การทำความเข้าใจรายละเอียดเหล่านี้จะช่วยจัดการค่าใช้จ่ายได้อย่างมีประสิทธิภาพระหว่างที่คุณพักอยู่ที่นั่น
เพียงเปิดใช้งาน eSIM ก่อนเดินทางมาถึงประเทศญี่ปุ่น คุณจะเพลิดเพลินกับการเชื่อมต่อที่ราบรื่นตั้งแต่วันแรกของการผจญภัย ทำให้การสำรวจประเทศอันสวยงามแห่งนี้มีให้ง่ายดายกว่าที่เคย!
ระวังข้อจำกัดและต้นทุนการใช้ข้อมูล
เมื่อใช้ eSIM ในญี่ปุ่น สิ่งสำคัญคือต้องทราบถึงขีดจำกัดและค่าใช้จ่ายการใช้งานข้อมูลเพื่อให้มั่นใจว่าประสบการณ์การเดินทางจะราบรื่นและคุ้มค่า แผนข้อมูลอาจแตกต่างกันอย่างมากระหว่างผู้ให้บริการ ดังนั้นการเลือกแผนข้อมูลให้ตรงกับความต้องการใช้งานของคุณจึงเป็นสิ่งสำคัญ ก่อนเดินทาง ให้ใช้เวลาประเมินปริมาณข้อมูลที่อาจต้องใช้โดยพิจารณาจากกิจกรรมที่วางแผนไว้ ตัวอย่างเช่น หากคุณวางแผนที่จะใช้แอปนำทางหรือสตรีมวิดีโอบ่อยๆ คุณจะต้องใช้ข้อมูลในปริมาณที่มากขึ้น
ขอแนะนำให้เปรียบเทียบผู้ให้บริการ eSIM และข้อเสนอต่างๆ ก่อนตัดสินใจ ผู้ให้บริการบางรายเสนอแผนข้อมูลแบบไม่จำกัดในราคาที่สูงกว่า ในขณะที่บางรายเสนอแพ็คเกจข้อมูลแบบจำกัดซึ่งอาจมีราคาถูกกว่าแต่ต้องมีการติดตามการใช้งานอย่างใกล้ชิด การทำความเข้าใจความแตกต่างเหล่านี้จะช่วยให้คุณหลีกเลี่ยงค่าใช้จ่ายที่ไม่คาดคิดได้
เมื่อคุณเลือกผู้ให้บริการ eSIM แล้ว ให้ทำความคุ้นเคยกับวิธีการติดตามและรายงานการใช้ข้อมูล ผู้ให้บริการหลายรายเสนอแอปหรือพอร์ทัลออนไลน์ที่ให้คุณตรวจสอบข้อมูลที่เหลืออยู่แบบเรียลไทม์ได้ ฟีเจอร์นี้มีประโยชน์โดยเฉพาะสำหรับการจัดการการใช้งานและหลีกเลี่ยงค่าธรรมเนียมส่วนเกิน
นอกจากนี้ โปรดคำนึงถึงค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องกับการใช้ข้อมูลเกินขีดจำกัด ผู้ให้บริการบางรายอาจเรียกเก็บอัตราค่าบริการข้อมูลเพิ่มสูงเมื่อคุณใช้เกินขีดจำกัดที่กำหนดไว้ เพื่อหลีกเลี่ยงสถานการณ์นี้ โปรดตั้งค่าการแจ้งเตือนเมื่อคุณใช้ข้อมูลใกล้ถึงขีดจำกัด หรือพิจารณาตัวเลือกในการเติมข้อมูลเพิ่มในอัตราที่เหมาะสม
สุดท้ายนี้ โปรดจำไว้ว่า Wi-Fi สาธารณะมีให้บริการอย่างแพร่หลายในหลายพื้นที่ของญี่ปุ่น และสามารถใช้ Wi-Fi สาธารณะเพื่อประหยัดข้อมูลมือถือได้หากเป็นไปได้ การทราบปัจจัยเหล่านี้ที่เกี่ยวข้องกับขีดจำกัดการใช้งานข้อมูลและค่าใช้จ่ายของ eSIM ในญี่ปุ่น จะช่วยให้คุณเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตได้อย่างต่อเนื่องตลอดการเดินทางโดยไม่ต้องเสียค่าใช้จ่ายที่ไม่จำเป็น
ทำความเข้าใจความครอบคลุมและคุณภาพของเครือข่ายท้องถิ่น
เมื่อเดินทางไปญี่ปุ่นโดยใช้ eSIM สิ่งสำคัญคือต้องเข้าใจถึงความครอบคลุมและคุณภาพของเครือข่ายในพื้นที่เพื่อให้มั่นใจว่าจะได้รับประสบการณ์ที่ราบรื่น ญี่ปุ่นเป็นที่รู้จักในเรื่องโครงสร้างพื้นฐานโทรคมนาคมขั้นสูง แต่ประสิทธิภาพของเครือข่ายก็ยังแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับตำแหน่งที่ตั้งและผู้ให้บริการที่คุณเลือก
ประการแรก เมืองใหญ่ๆ เช่น โตเกียว โอซาก้า และเกียวโต มักจะมีเครือข่ายที่ครอบคลุมดีเยี่ยมพร้อมการเข้าถึงอินเทอร์เน็ตความเร็วสูง ในพื้นที่เขตเมืองเหล่านี้ คุณสามารถคาดหวังการเชื่อมต่อที่เชื่อถือได้สำหรับการท่องเว็บ ใช้แอพนำทาง และสตรีมเนื้อหา อย่างไรก็ตาม เมื่อเดินทางไปยังพื้นที่ชนบทหรือพื้นที่ห่างไกล เช่น ฮอกไกโดหรือเกาะเล็กๆ ในโอกินาว่า เครือข่ายที่ครอบคลุมอาจไม่แข็งแกร่งนัก ในสถานที่ดังกล่าว ความแรงของสัญญาณอาจแตกต่างกันอย่างมากระหว่างผู้ให้บริการแต่ละราย
หากต้องการใช้ eSIM ให้ได้ประโยชน์สูงสุดขณะอยู่ในญี่ปุ่น คุณจำเป็นต้องค้นหาผู้ให้บริการในพื้นที่ที่ให้บริการครอบคลุมพื้นที่ที่คุณวางแผนจะไปเยี่ยมชมมากที่สุด ผู้ให้บริการยอดนิยมในญี่ปุ่น เช่น NTT Docomo, SoftBank และ KDDI (au) มักแสดงแผนที่ครอบคลุมพื้นที่บนเว็บไซต์ของตน เมื่อตรวจสอบแผนที่เหล่านี้ก่อนเดินทาง คุณสามารถเลือกผู้ให้บริการ eSIM ที่เป็นพันธมิตรกับผู้ให้บริการที่ให้บริการสัญญาณแรงทั้งในศูนย์กลางเมืองและพื้นที่ชนบท
นอกจากนี้ โปรดพิจารณาอ่านบทวิจารณ์จากนักท่องเที่ยวคนอื่นๆ ที่เคยใช้ eSIM ในญี่ปุ่น ประสบการณ์ตรงของพวกเขาสามารถให้ข้อมูลเชิงลึกอันมีค่าเกี่ยวกับความน่าเชื่อถือของเครือข่ายและความเร็วในสถานที่ต่างๆ โปรดทราบว่าแม้ว่าผู้ให้บริการบางรายอาจเสนอแผนข้อมูลที่ถูกกว่าในตอนแรก แต่ผู้ให้บริการเหล่านี้อาจไม่รับประกันคุณภาพบริการที่สม่ำเสมอในทุกพื้นที่ของญี่ปุ่น
สุดท้าย ให้เตรียมแผนสำรองไว้สำหรับปัญหาการเชื่อมต่อที่อาจเกิดขึ้น เช่น การดาวน์โหลดแผนที่ออฟไลน์หรือข้อมูลการเดินทางที่สำคัญก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ที่สัญญาณเครือข่ายอาจมีปัญหา
ด้วยการทำความเข้าใจความครอบคลุมและคุณภาพของเครือข่ายท้องถิ่นล่วงหน้าและเลือกผู้ให้บริการ eSIM ให้เหมาะสม คุณสามารถปรับปรุงประสบการณ์การเดินทางของคุณทั่วญี่ปุ่นได้โดยไม่เกิดการหยุดชะงักหรือความหงุดหงิดที่ไม่จำเป็นที่เกี่ยวข้องกับการเชื่อมต่อที่ไม่ดี
KeepaBackupPlan กรณีปัญหาการเชื่อมต่อ
เมื่อเดินทางไปญี่ปุ่นและต้องใช้ eSIM เพื่อการเชื่อมต่อ จำเป็นต้องมีแผนสำรองไว้ในกรณีที่มีปัญหาในการเชื่อมต่อ แม้ว่าเทคโนโลยี eSIM จะให้ความสะดวกและความยืดหยุ่น แต่ก็อาจเกิดเหตุการณ์ไม่คาดฝันขึ้นได้ ซึ่งอาจขัดขวางการเชื่อมต่อของคุณ การมีแผนสำรองจะช่วยให้คุณเชื่อมต่อได้ตลอดการเดินทางโดยไม่มีความเครียดที่ไม่จำเป็น
ขั้นแรก ให้พิจารณาซื้อซิมการ์ดแบบกายภาพเมื่อเดินทางมาถึงประเทศญี่ปุ่นเพื่อเป็นตาข่ายนิรภัย สนามบินและร้านสะดวกซื้อหลายแห่งมีซิมการ์ดแบบเติมเงินที่ตั้งค่าและใช้งานได้ง่าย ตัวเลือกนี้เป็นทางเลือกอื่นทันทีหากคุณประสบปัญหาใดๆ กับ eSIM ของคุณ
นอกจากนี้ ควรค้นหาจุดเชื่อมต่อ Wi-Fi ฟรีในจุดหมายปลายทางที่คุณเดินทาง ญี่ปุ่นมีจุดเชื่อมต่อ Wi-Fi ฟรีมากมายในพื้นที่สาธารณะ เช่น สนามบิน สถานีรถไฟ ร้านกาแฟ และศูนย์การค้า ดาวน์โหลดแอป เช่น “Japan Connected-free Wi-Fi” ก่อนเดินทาง จะช่วยให้คุณค้นหาจุดเชื่อมต่อเหล่านี้ได้อย่างรวดเร็ว
ขั้นตอนปฏิบัติจริงอีกประการหนึ่งคือการดาวน์โหลดแผนที่ออฟไลน์และคู่มือการเดินทางก่อนเดินทางมาถึงประเทศญี่ปุ่น แอปอย่าง Google Maps ช่วยให้ผู้ใช้บันทึกแผนที่ไว้ใช้แบบออฟไลน์ ทำให้คุณสามารถนำทางได้แม้จะไม่มีการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต ในทำนองเดียวกัน การมีสำเนาดิจิทัลของเอกสารสำคัญ เช่น การจองโรงแรมหรือตั๋วรถไฟที่เก็บไว้ในอุปกรณ์ของคุณก็มีประโยชน์อย่างยิ่งหากเกิดปัญหาการเชื่อมต่อ
นอกจากนี้ ควรพิจารณาพกอุปกรณ์ Wi-Fi แบบพกพาไว้เป็นทางเลือกสำรองอีกทางหนึ่ง อุปกรณ์เหล่านี้สามารถเช่าได้ที่สนามบินหรือสั่งซื้อทางออนไลน์ก่อนเดินทาง และให้การเข้าถึงอินเทอร์เน็ตที่เชื่อถือได้ไม่ว่าคุณจะไปที่ใด
สุดท้ายนี้ ให้แน่ใจว่าสามารถเข้าถึงข้อมูลการติดต่อที่จำเป็นทั้งหมดได้อย่างง่ายดายเมื่อออฟไลน์ บันทึกหมายเลขโทรศัพท์ที่สำคัญ เช่น หมายเลขโทรศัพท์ของผู้ติดต่อในพื้นที่หรือบริการฉุกเฉินในกรณีที่คุณต้องการความช่วยเหลือในขณะที่ไม่สามารถเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตได้
การเตรียมตัวเลือกสำรองเหล่านี้ไว้ล่วงหน้าจะช่วยให้คุณอุ่นใจได้ว่าแม้การเชื่อมต่อ eSIM จะล้มเหลวชั่วคราวในระหว่างการเดินทางในญี่ปุ่น แต่คุณก็ยังมีช่องทางในการเชื่อมต่อและเพลิดเพลินกับประสบการณ์การเดินทางที่ราบรื่น